A Grande Música de África - "O Leão Dorme Esta Noite" ("Wimoweh")

Ouçam em duas versões:

.

1 - Pela grande Miriam Makeba:

.
2 - ... ou pelo velho Pete Seeger:

África Minha!

 

Afrikaan Beat - numa interpretação de Burt Standers…

 

 

 

… ou na dos The Shangaans…

 

… a partir do inesquecível original de Bert Kaempfert

(recordar aqui)

A Lição de Kinshasa (África - República Democrática do Congo)

... uma inesquecível lição ministrada por cento e setenta almas, alegremente - e harmoniosamente - irmanadas pela energia irreprimível do espírito humano, ali, um pouco acima de Angola, à beira do grande rio Congo, na luxuriante Kinshasa, cidade africana de quotidianos agrestes... (aqui)

Sabiam que passou a existir, pela fé, pelo engenho e pela sensibilidade desta gente admirável, uma Orquestra Sinfónica de Kinshasa?

Na qual, como diz a certa altura Joséphine Matubenza, fazer música como eles a fazem é, realmente, rezar uma segunda vez.

"Nós rezamos", diz ela, "e depois da oração cantamos".

Escutem-nos aqui:

O triunfo do heroísmo na Ucrânia - O exemplo de Rantanplan [Триумф героизма в Украине - Пример Рантанплана]

... surpreendentemente exibido, como podem ver no filme abaixo, por um cachorro franzino e coxo.

Às vezes a coragem não tem limites e irrompe de onde menos se espera - sendo essa, ao fim e ao cabo, através dos tempos, a genuína essência dos heróis e o pilar da liberdade dos povos.

Quanto à poderosa e arrogante dupla de leões que se vê no filme, parece não ter percebido, até à data, o que lhe aconteceu.

Diz-se por aí que continuam com os crânios cheios de pontos de interrogação...

Transpondo isto para o domínio dos humanos, dir-se-ia que é assim que começam as resistências, os combates e as vitórias que fazem progredir o mundo.

Começam exactamente quando aqueles a quem se deseja impor submissões cabisbaixas e eternas decidem revoltar-se contra o poder ditatorial e assassino dos opressores e os condenam  à derrota.

Passando por cima de todas as prudências, de todos os medos e de todas as repressões…

"Estão a falar de mim?"

— Ты говоришь обо мне?

...............

Viva a Ucrânia Livre e Independente!

да здравствует украина Свободный и независимый!

Derrubem, prendam e julguem Putin!

Снять, арестовать и судить Путина!

Take down, arrest and judge Putin!

... удивительно показана, как вы можете видеть в фильме ниже, тощей, хромой собакой.

Порой мужество не имеет границ и прорывается там, где его меньше всего ждут, — ведь это существо, прошедшее сквозь века, подлинная сущность героев и столп народной свободы.

Что касается мощной и высокомерной пары львов, показанных в фильме, они, кажется, до сих пор не осознали, что с ними произошло.

Говорят, что их черепа до сих пор полны вопросительных знаков...

Перенося это на область людей, можно сказать, что именно так начинаются сопротивления, битвы и победы, которые способствуют мировому прогрессу.

Они начинаются именно тогда, когда те, кому хотят навязать унылое и вечное подчинение, решают восстать против диктаторской и убийственной власти угнетателей и обрекают их на поражение.

Преодолевая всю осторожность, все страхи и все подавления...

Aberturas de Grandes Livros - "A Maravilhosa Viagem" (Castro Soromenho - Portugal) - REPOSIÇÃO

(Capa da edição da Arcádia)

O navegador português Diogo Cão, a que se refere o autor,

coloca o padrão nas costas do Sul de Angola.

Casa do século XV, ainda hoje existente no centro da cidade de Vila Real (Trás-os-Montes, Portugal), onde a tradição garante ter nascido o navegador Diogo Cão.

..........

"A Maravilhosa Viagem", de Castro Soromenho (descrição das costas do Sul de Angola)

“Um mundo misterioso vem até às areias desérticas, soltas ao vento, onde se ergue negra penedia que se alonga pelo mar. 

Pequenos morros nus e escuros destacam-se aqui e ali, na costa, com pássaros marinhos ao sol. Ao redor, um mundo de areia. 

Uma asa negra de abutre ganha, ao longe, os céus do deserto. Sobranceiro ao grande mar africano, abrem-se os braços de um padrão.

Quando todo o areal luz ao sol e o céu é azul claro, sereno e límpido, enxerga-se na linha do horizonte, terras dentro, uma mancha.

Para as bandas do oceano, calmo como mar morto, é o céu sem fundo. Velhos marinheiros, que dobraram aquele Cabo Negro onde o seu descobridor plantou o padrão, assinalaram essa mancha, parada e enorme quando o céu se abre até aos confins do horizonte, mas nenhum afoitou passos para a sua descoberta.

Entre o mar e essa terra alta, estende-se o deserto de areias soltas. E os marinheiros, que outros mares do Sul iam singrar na descoberta de novas terras, não passaram das praias brancas. É dessa terra alta, como que metida no céu, que vem a noite sobre o deserto. A noite e o mistério sobre que tudo repousa.

Correndo a sua sombra no azul das águas, um pássaro apanha um peixe na ponta vermelha do bico e ganha as brisas do largo, perdendo a brancura das asas nos horizontes longínquos.

Outros seguem-lhe o voo largo e lento, de longe em longe interrompido subitamente, para em descidas vertiginosas picarem o peixe à flor da água.

E é já com as sombras da noite sobre os braços do padrão que o bando regressa, corta o céu da praia, solta gritos vibrantes e entra e perde-se no fundo da noite da terra erma.

Peixes voadores prateiam-se sobre o mar tranquilo. Nas cavernas das rochas, grilos vermelhos começam a cantar. E como que embalando o seu canto, as águas espumadas marulham nas areias ainda quentes do sol. A noite fecha-se, negra e funda, sobre o deserto e o mar. E tudo cai num grande silêncio. (…)

(…) A recordar os passos do homem por aquelas terras sem nome de gentio - pois Cabo Negro foi a legenda que lhe deu o descobridor - só existe o padrão, enegrecido por mil e mil sóis.

Ergueu-o, em 1485, Diogo Cão, na viagem em que os ventos mais longe levaram as velas da nau da Descoberta. (…)”.

A Maravilhosa Viagem - Castro Soromenho (1910-1968) - Publicado por Editora Arcádia, Lisboa, Portugal, 1961.

África Minha

(Out of Africa)

(I)

(II)

Quando eu morrer (Ernesto Lara Filho - Angola) - (Reposição)

 

..

Quando eu morrer

eu quero que o N'Gola Ritmos

vá tocar no meu enterro.

Como Sidney Bechet

como Armstrong

eu gostarei de saber

que vocês tocaram no meu enterro.

Lá no céu

também há angelitos negros

e eu gostarei de saber

que vocês

me tocaram no enterro.

Se não puder ser

deixem lá

tocarão noutro lado qualquer

com lágrimas nos olhos,

como naquela noite

em casa do Araújo,

lembrarão o companheiro

das noites de Luanda,

das noites de boémia,

das tardes de moamba.

Ah! Quando eu morrer

já sabem

quero que o meu caixão

vá no maxibombo da linha do Cemitério

quero que toquem

a Cidralha

ou convidem a marcha dos Invejados.

É assim que eu quero ir

acompanhado da vossa alegria

bebedeiras seguindo o enterro

as velhas carpideiras de panos escuros

quero um kombaritókué dos antigos

que vai ser muito falado.

Não convidem mulatas

que sempre estragam tudo.

Se vierem

não lhes vou rejeitar.

Cantem apenas

alguns dos meus poemas

até enrouquecer.

Ah! quando eu morrer

eu quero o N´Gola Ritmos

tocando no meu enterro.

.

Ernesto Lara Filho (1932 -1977) (aqui)

(para o Aniceto Vieira Dias e o "Liceu" do "N'Gola Ritmos")

Monangambé (O Contratado) - (Ruy Mingas - Angola)

.

O poema é de António Jacinto.

Quem o canta é Ruy Mingas - a melhor voz de Angola.

Monangambé (O Contratado)

Naquela roça grande

não tem chuva

é o suor do meu rosto

que rega as plantações;

Naquela roça grande

tem café maduro

e aquele vermelho-cereja

são gotas do meu sangue

feitas seiva.

O café vai ser torrado

pisado,

torturado,

vai ficar negro,

negro da cor do contratado.

Negro da cor do contratado!

Perguntem às aves que cantam,

aos regatos de alegre serpentear

e ao vento forte do sertão:

Quem se levanta cedo?

quem vai à tonga?

Quem traz pela estrada longa

a tipóia ou o cacho de dendém?

Quem capina

e em paga recebe desdém

fuba podre,

peixe podre,

panos ruins,

cinquenta angolares

"porrada se refilares"?

Quem faz o milho crescer

e os laranjais florescer?

Quem dá dinheiro para o patrão comprar

máquinas,

carros,

senhoras

e cabeças de pretos para os motores?

Quem faz o branco prosperar,

ter barriga grande

- ter dinheiro?

- Quem?

E as aves que cantam,

os regatos de alegre serpentear

e o vento forte do sertão

responderão:

- "Monangambééé..."

Ah! Deixem-me ao menos

subir às palmeiras

Deixem-me beber maruvo

e esquecer

diluído nas minhas bebedeiras

- "Monangambéé...'"

Namoro Angolano

A história de um amor difícil e sofrido,

criada pelo poeta angolano Viriato da Cruz

e abaixo contada pelo magnífico Fausto

(que também se alimentou dos encantamentos de Angola):

"Mandei-lhe uma carta

em papel perfumado

e com letra bonita

eu disse que ela tinha

um sorrir luminoso

tão quente e gaiato

como o sol de Novembro

brincando de artista

nas acácias floridas

espalhando diamantes

na fímbria do mar

e dando calor

ao sumo das mangas.

Sua pele macia - era sumaúma…

Sua pele macia, da cor do jambo,

cheirando a rosas,

sua pele macia

guardava as doçuras

do corpo rijo

tão rijo e tão doce -

como o maboque…

Seus seios, laranjas -

laranjas do Loje,

seus dentes… -

marfim…

Mandei-lhe essa carta

e ela disse que não.

Mandei-lhe um cartão

que o amigo Maninho tipografou:

“Por ti sofre o meu coração”

Num canto - SIM,

noutro canto - NÃO

E ela o canto do NÃO dobrou.

Mandei-lhe um recado pela Zefa do Sete

pedindo, rogando de joelhos no chão

pela Senhora do Cabo,

pela Santa Ifigénia,

me desse a ventura do seu namoro…

E ela disse que não.

Levei à Avó Chica,

quimbanda de fama,

a areia da marca que o seu pé deixou

para que fizesse um feitiço

forte e seguro

que nela nascesse

um amor como o meu…

E o feitiço falhou.

Esperei-a de tarde, à porta da fábrica,

ofertei-lhe um colar

e um anel

e um broche,

paguei-lhe doces

na calçada da Missão,

ficámos num banco

do largo da Estátua,

afaguei-lhe as mãos…

falei-lhe de amor…

e ela disse que não.

Andei barbudo,

sujo e descalço,

como um mona-ngamba.

Procuraram por mim

“-Não viu… (ai, não viu…?)

não viu Benjamim?”

E perdido me deram

no morro da Samba.

Para me distrair

levaram-me ao baile

do Sô Januário

mas ela lá estava

num canto

a rir

contando o meu caso

às moças mais lindas

do Bairro Operário.

Tocaram uma rumba -

dancei com ela

e num passo maluco

voámos na sala

qual uma estrela

riscando o céu!

E a malta gritou: “Aí Benjamim!”

Olhei-a nos olhos -

sorriu para mim

pedi-lhe um beijo -

e ela disse que sim."

"Namoro" - de Viriato da Cruz. Nasceu no ano de 1928 em Kikuvo (Porto Amboim - Angola).

Faleceu na China (Pequim) em 1973.

Waldemar Bastos (1954-2020)

Waldemar Bastos

 

O músico Waldemar Bastos nasceu em M'Banza Kongo (Angola) a 4 de Janeiro de 1954 e faleceu hoje em Lisboa (Portugal) após doença prolongada.

Foi distinguido em 1999 com o prémio New Artist of the Year nos World Music Awards; em 2018 foi galardoado com o Prémio Nacional de Cultura e Artes, a mais importante distinção do Estado angolano nesta área.

Waldemar Bastos era amigo da maior fadista portuguesa, Amália Rodrigues, sendo o único não-fadista a cantar na cerimónia de trasladação desta para o Panteão Nacional de Lisboa.

Servida por voz poderosa e inconfundível, a sua música atingia uma sonoridade originalíssima, que ele próprio definia como afro-luso-atlântica.

Grande perda para Angola e Portugal.

Ficam as suas gravações imorredoiras, como esta:

Querida Angola

António Costa Silva, português do Bié (Angola), a pensar na transformação do País...

António Costa Silva (ACS).

Nasceu em Catabola, Bié (Centro-Sul de Angola), em 1952.

O Primeiro-Ministro (PM) português, António Costa, convidou recentemente o seu homónimo António Costa Silva - gestor, professor universitário, ensaísta, escritor e, sobretudo, pensador - para o ajudar a delinear uma estratégia de transformação estrutural, de cariz económico-social, para Portugal.

António Costa fez muitíssimo bem.
À testa de um Governo assoberbado pelas tarefas do dia-a-dia, tornadas mais prementes e espinhosas pela crise nacional e internacional em curso, faz todo o sentido que recorra a um consultor de gabarito, situado no exterior da equipa governamental (embora articulado com ela quando necessário), com tempo, preparação, tranquilidade e disposição para trabalhar no que lhe pedem.
É assim que actuam com os seus consultores, em momentos de transformação estratégica, as grandes empresas de referência a nível mundial.

ACS não é homem de partidos nem de políticas partidárias. Funciona ("pensa") por si próprio, sem preconceitos e com importante bagagem cultural e técnica. Sem berros, sem jamais elevar sequer o tom de voz, costuma explanar as suas ideias "fora-da-caixa", abertas e arejadas - como os amplos espaços das terras africanas que o viram nascer e crescer.

Em colaboração estreita com os ministros em funções, está a desenhar o plano que em breve fará chegar ao Governo para apreciação e - considerados os meios financeiros disponíveis - eventual passagem à definição de políticas e consequente execução de projectos.

Note-se que ACS não vai impor nem decidir nada de nada. Como qualquer bom consultor, estudará e proporá o que achar por melhor. A decisão ficará sempre com quem tem o poder e a responsabilidade de decidir.

……….

Tudo isto deveria parecer normal, e justificado à partida, na fase que o País atravessa. No entanto, e como talvez fosse de esperar, desatou-se - entre "os do costume" - o foguetório e o fogo de barragem politiqueiro que vem fazendo há décadas a infelicidade do País.

Incansáveis, eles apontam o dedo de unha afiada ao PM: que não é assim que se fazem as coisas; que ele devia ter feito primeiramente um despacho sobre ACS; que este é uma espécie de "para-Ministro" e que tal não pode ser; que ele é um agente dos petróleos; que ele não quer ser remunerado por este trabalho, o que é estranhíssimo; que não dialogarão com ACS, só falarão com ministros.
E por aí fora...

Todos sem uma única ideia válida, sem qualquer contributo significativo para além do abc de trivialidades e de "pedinchices" em que se afundam (e nos afundam) ano após ano...

ACS ainda não finalizou o seu trabalho, mas, no afã de alvejarem o PM, já o querem desfazer. Pretendem arrastá-lo à Assembleia da República para obterem dele não se sabe bem o quê. Ah, já me esquecia, também lhe chamam poeta...
De facto, entre diversas e estimáveis coisas, o homem escreve poesia: e daí?...

Em vez disso, poderiam por exemplo deter-se um instante para se debruçarem e meditarem sobre o tanto que ele tem dito e escrito acerca dos problemas nacionais e suas eventuais soluções. Mas não: com raríssimas excepções, eles só sabem fazer política, na pior das acepções que a expressão pode assumir.

ACS costuma dizer que os Portugueses são extraordinários em períodos de crise e medíocres em tempos de normalidade.
É certo.
Mas é de suspeitar que isso se fique a dever, em grande parte, à indigência cultural, à abissal mediocridade e à desesperante incompetência daqueles que, só sabendo fazer política (baixa política, entenda-se), têm tido artes e manhas de se apoderarem por vezes dos destinos do País para o despedaçarem e desgraçarem em favor de uns poucos...

Mas vamos ao que verdadeiramente importa - os pensamentos e as eventuais soluções.
Se os leitores e as leitoras quiserem fazer ideia aproximada do que pensa e da forma como pensa ACS, cliquem no link abaixo.
Aí se reproduz uma pequena entrevista (pouco mais de meia hora) que ele deu há dias a uma estação de rádio portuguesa. Vale a pena ouvi-lo e pensar um tempinho no que ele diz.

Veja, na íntegra, a entrevista TSF com António Costa Silva

"Ixi Ame" ("Minha Terra") - Ruy Mingas (Angola)

Ixi Ame (Minha Terra),

pela melhor voz de Angola

(sem menosprezo dos outros magníficos: Bonga, Waldemar Bastos, Teta Lando, Raul Indipwo, Milo MacMahon, etc. etc.):

(Já tínhamos ouvido Ruy Mingas - aqui)

Lágrima de Preta (António Gedeão - Portugal)

Encontrei uma preta

que estava a chorar

pedi-lhe uma lágrima

para analisar.

Recolhi a lágrima

com todo o cuidado

num tubo de ensaio

bem esterilizado.

 
 
Olhei-a de um lado,
do outro e de frente:
tinha um ar de gota
muito transparente.

Mandei vir os ácidos,
as bases e os sais,
as drogas usadas
em casos que tais.

Ensaiei a frio,
experimentei ao lume,
de todas as vezes
deu-me o que é costume:

nem sinais de negro,
nem vestígios de ódio.
Água (quase tudo)
e cloreto de sódio
 

……………..

Oiça este poema de António Gedeão, cantado

… pelo Adriano Correia de Oliveira, de Portugal...

… e pelo Bonga, de Angola: