Ucrânia heróica enfrenta corajosamente a Rússia fascista de Putin [Героическая Украина смело смотрит в лицо путинской фашистской России]

 

A Rússia invasora e bárbara continua a bombardear diariamente a Ucrânia, um país soberano e independente.

A maior parte das vítimas são civis inocentes, incluindo crianças. Ontem, num bairro residencial, morreu um bebé de 3 meses, assassinado por um míssil russo, juntamente com os adultos que o rodeavam.

Todos os dias aparece nas televisões um palhaço da propaganda do Kremlin - Igor Konashenkov - para enganar os seus compatriotas, dizendo-lhes que os mísseis russos apenas atingem instalações militares.

É mentira. A Rússia mente e engana há muitos anos. Bombardeia hospitais, escolas, lares de idosos, residências, maternidades. Matou já milhares de civis, incluindo centenas de crianças.

As suas tropas são responsáveis por execuções sumárias, por violações de mulheres e crianças, por torturas indescritíveis. Tudo isto tem sido confirmado no terreno por investigadores independentes das Nações Unidas.

Os russos estão a ser enganados pelo seu governo.

Вторгшаяся и варварская Россия продолжает ежедневно бомбить Украину, суверенную и независимую страну.

Большинство жертв — ни в чем не повинные мирные жители, в том числе дети. Вчера в жилом районе погиб 3-месячный ребенок, погибший от российской ракеты, вместе с окружавшими его взрослыми.

Каждый день кремлевский пропагандистский клоун Игорь Конашенков появляется по телевидению, чтобы обмануть своих соотечественников, говоря им, что российские ракеты поражают только военные цели.

Это ложь. Россия лгала и обманывала много лет. Бомбы в больницах, школах, домах престарелых, домах, родильных домах. В результате погибли тысячи мирных жителей, в том числе сотни детей.

Его войска несут ответственность за суммарные казни, за изнасилование женщин и детей, за неисчислимые пытки. Все это было подтверждено на местах независимыми исследователями из ООН.

Русских обманывает их правительство.

Entretanto, os ucranianos continuam a resistir. Não são nazis, como argumenta o infame Putin. Desejam apenas manter a sua soberania e a sua independência. Querem sobreviver para escolher em liberdade o seu modo de vida.

Os ucranianos são europeus e desejam viver de acordo com os valores das democracias europeias. Não são nem querem ser russos. E também não querem viver debaixo de um regime político semelhante ao da Rússia - onde as pessoas são impedidas de se expressar livremente e são presas, e até assassinadas, quando se manifestam publicamente contra o regime fascista e imperialista instalado por Putin e seus cúmplices.

Os ucranianos lutam apenas por aquilo que os russos não têm nem nunca poderão ter enquanto Vladimir Putin se mantiver no poder.

Eles lutam pela democracia e pela liberdade.

Однако украинцы продолжают сопротивляться. Они не нацисты, как утверждает печально известный Путин. Они просто хотят сохранить свой суверенитет и независимость. Они хотят выжить, чтобы свободно выбирать свой образ жизни.

Украинцы — европейцы и хотят соответствовать ценностям европейских демократий. Они не являются и не хотят быть русскими. Они также не хотят жить при таком политическом режиме, как в России, где людям мешают свободно выражать свое мнение, арестовывают и даже убивают, когда они публично протестуют против фашистского и империалистического режима, установленного Путиным и его соратниками.

Украинцы борются только за то, чего у русских нет и никогда не будет, пока Владимир Путин остается у власти.

Они борются за демократию и свободу.

Hino Nacional da Ucrânia